⑴ 怎样用srtedit新字幕软件制作滚动视频字幕
你说的这个软件没有用过，也没见到过，但是制作滚动字幕的话还有很多的软件都是可以制作的，你是要加一行滚动字幕呢，还是很多，不过也没关系，看看这个www.leawo.cn/space-1433365-do-thread-id-56132.html应该是可以帮到你的。
⑵ 电影里面的双语字幕是怎么做
这个问题简单，绘影字幕网站（官网地址：网页链接) 强大的新功能就是双语字幕制作。
而且非常简单，易操作！不用专业知识也可以制作双语字幕！
之前我们还只能自动识别中文和英文，为视频加字幕。
现在不仅有翻译功能，还可以直接制作双语字幕。
话不多说，直接上图。
以原视频为中文，需要翻译的语种为英语，举例。
第一步：上传视频，勾选进行字幕翻译，①选择原视频语种，②选择要翻译的语种，设置每行字数限制，选择下一步，就可以制作双语字幕！
制作起来非常方便！字幕制作非常高效！
⑶ 怎样用srtedit合并简英双字幕
推荐用火鸟字幕合并器，下载页面在这里：http://blog.csdn.net/redbirdli/archive/2007/06/19/1657627.aspx选择简体中文版，下载后解压运行，分别打开简体中文字幕和英文字幕，就可以合并了。
⑷ 用srtedit可以把字幕合并到视频上吗
你的问题有点含混：1.是问用该软件能不能打开某个视频，并同时加载这个视频的字幕，达到用SRTedit观看电影，或编辑这部电影的字幕；2.是问能不能用SRTedit软件把字幕合并到视频里；如果是第一个意思，那，可以：1.打开字幕，2.点快捷工具栏上一个三角形，该三角按钮即播放影片按钮，（鼠标点到三角形后停住，会有文字提示），在弹出的资源管理器里找到视频就打开了。这时视频和字幕会匹配播放。播放位置在字幕编辑框旁边有个特效预览框如果是第二个意思，那，SRTedit字幕软件好像没这功能，需要ts或mkv封装软件，若另有疑问，可发邮件到我QQ邮箱：1789934980
⑸ 怎么合并视频与字幕文件啊。。是合并成一个文件
可以合并,不过就是有点小麻烦,首先,先要调整好字幕的时间轴,可以用SrtEdit这个软件调整,第一个字幕文件就不用调整,你只调第二和第三个,要调多少,就要看你第一个文件最后的时间轴是多少,方法,把第一个字幕文件的SRT后缀改为TXT,打开,然后看最后一句的时间轴,然后再化成毫秒,1小时=60分=3600秒=3600000毫秒,跟据这等式转换为毫秒,然后打开SrtEdit这个软件,导入第二个字幕文件,在修正时间里输入第一个文件最后的时间轴,单位毫秒,然后保存,这里先说把第一个和第二个合并,第三个也是一样的操作,修改完了后,再用LrcCon这个软件把SRT的字幕转换为SSA格式,第一个和第二个都转换,转换完了之后再把SSA的后缀改为TXT,打开,把第二个文件从有时间轴的部分到最后,复制,然后粘帖到第一个的后面,保存,再把后缀改为SSA,再用LrcCon转换为SRT即可完成字幕的合并,比较麻烦
⑹ srtedit下载地址还有就是如何使用srtedit制造电影字幕啊
去pc6下载吧，我一直用的都是pc6里面的软件。SrtEdit是一款专业字幕编辑器，编写、编辑、校准、合并或分割、转换、规范Srt(SubRip)及Ssa(SubStationAlpha)格式字幕文件；合成或分离双语字幕；编辑特效字幕等。支持GB简体、Big5繁体、Unicode简体与繁体字幕的相互转换！
⑺ 怎么用srtedit导出字幕啊我想把中英字幕的中文字幕去掉，可是根本找不到字幕文件更不用说进行编辑了
先找到电影的字幕，一般是SRT、SSA、ASS格式的，在记事本中打开，直接就可以对字幕进行修改。然后，再以保存，也无需使用srtedit。
⑻ 关于两个字幕文件的合并。
需要通过srtedit软件，整个流程细致复杂，每个环节都要注意，以免一步出错而导致全盘皆墨的结局。
具体合并方法如下：
1、打开软件以及媒体文件。
